<<返回上一页

认识您的个人导游

发布时间:2017-10-03 08:11:40来源:未知点击:

大卫·温德尔(David Windle)当你出国旅行时,你是不是因为语言而迷失了,或者你只是迷失了上周在互联网上进行测试的系统试图解决这两个问题该系统将语音翻译技术与全球定位系统卫星的信息相结合,充当个人导游为了证明这一点,匹兹堡卡内基梅隆大学的研究人员在视频会议上与多国语音翻译高级研究联盟的同事们一起参加了会议在线会议的不寻常之处在于,尽管没有人工口译员,但由于使用了翻译软件,所有参与者都能够用他们自己的语言听取所说的内容,无论使用何种语言但它比人工翻译慢一点至关重要的是,该软件具有一个中间阶段,可以提取口头语言的意义和背景,而不是逐字翻译这也使得更容易将新语言添加到系统的保留节目中上周的演示采取了规划练习的形式,参与者组织了前往世界各地的旅行他们讲英语,法语,德语,意大利语,日语和韩语,在最终确定计划之前,他们能够在行程中合作,查看当地景点的静态图片并查看不同酒店的图片在实验的第二部分中,匹兹堡和海德堡之间的视频链接显示一位讲英语的游客使用便携式设备与他见过的德语人士交谈虽然暴雨中断了程序,